Инструкция для холодильника ELECTROLUX

Все що пов'язано з кухнею, посудом та меблями всередині каравану

Модератори: Valentin, igor1965

Відповісти
Аватар користувача
Димон
Повідомлень: 209
З нами з: П'ят червня 24, 2011 20:38
Ім'я: Дмитро
Техніка: Honda Accord, WILK 450 de luxe
Країна, місто: Україна, Борислав
Skype: aksios777
Звідки: Львівська обл.
Контактна інформація:

Инструкция для холодильника ELECTROLUX

Повідомлення Димон »

Вот переводил себе может кому пригодится. Сори за перевод делал в "Pragme" Если не нужно можно удалить.

Зображення
ДЕЙСТВУЯ И ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ РЕФРИЖЕРАТОРОВ ELECTROLUX
ВВЕДЕНИЕ


Мы довольны, что вы выбрали этот рефрижератор и надеются, что вы получите много удовлетворения от использования этого, но сначала несколько действующих из лучших побуждений слов совета:
Важно читать эти инструкции тщательно перед использованием рефрижератора.
Чтобы гарантировать хорошее охлаждение и экономичное действие, рефрижератор должен быть установлен и гашеный как описано в этих инструкциях.
Рефрижератор проектируется для установки в караванах или туристах.
Это не рекомендуется для установки в катерах и в таких случаях не покрывается гарантией Компании. Для этого приложения, морские type рефрижераторы доступны от Electrolux.

ТРАНЗИТНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ
Инспектируйте рефрижератор для повреждения. Транзитное повреждение должно быть сообщено, кто бы ни был ответственен, ибо поставка не позже чем за семь дней после рефрижератора была доставлена.

ТАБЛИЧКА ДАННЫХ
Проверьте табличку данных, внутри рефрижератора, чтобы гарантировать, что вы получили правильную модель.
Правильное давление газа составляет 30 mbar.
Правильное напряжение составляет 240 Вольтов.
Табличка данных содержит например следующие детали:
КОМНАТА образцового обозначения
Номер продукта
Порядковый номер
С тех пор, как эти детали будут нужны, если вам придется контактировать с service персоналом, он хорошая идея, чтобы сделать примечание их здесь.

СОДЕРЖАНИЕ
ОПЕРАЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ 8
КОНТРОЛИ 8
СТАРТ РЕФРИЖЕРАТОРА 8
ЗИМНЕЕ ДЕЙСТВИЕ 8
РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ 8
ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ПОИМКУ 9
ПИТАТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ 9
ЗАМЕРЗНУТЬ-СОЗДАНИЕ 9
РАЗМОРАЖИВАНИЕ 9
ОЧИСТКА РЕФРИЖЕРАТОРА 9
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕФРИЖЕРАТОРА 9
IF ХОЛОДИЛЬНИК НЕ В СОСТОЯНИИ РАБОТАТЬ 9
ПОДДЕРЖКА 10
ГАРАНТИРУЙТЕ И СЛУЖБА 10
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 10
НЕКОТОРЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ НАМЕКИ 10
ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ 10
ПОВТОРНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ШАРНИРОВ 10
ГРУППА ДВЕРЕЙ 10
BUILDING-IN 10
ВЕНТИЛЯЦИЯ ЕДИНИЦЫ 11
СВЯЗЬ LP GAS 11
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ 12
ОПЕРАЦИОННЫЕ КОМАНДНЫЕ КОНТРОЛИ

Рефрижератор может управляться на любом 240 V, 12 V или газ LP. Замена между этими методами действия осуществляется с помощью контролей панели управления, показанной в наряде 3.
Два выключателя качалки гашеные, чтобы выбрать электросиловое снабжение, один за 240 V (B) и один за 12 V (A).
Температурой рефрижератора управляет термостат (C), когда единичные пробеги на 240 V.
Газ гибко направляется на /off с помощью выпуклости (D). Это также служит, чтобы выбрать один из трех входы различного газа.
Рефрижератор пригоден с предохранителем, который автоматически выключает снабжение газа, если пламя выходит. Предохранитель может быть открыт вручную угнетающей выпуклостью (D).
В образцовой КОМНАТЕ 4231, пламя газа электронным способом освещено, контролировал и снова зажигал, если необходимо. Для этого коленчатый выключатель (E) должен быть в течение действия газа.
Освещение индикатора в бликованиях выключателя, когда автоматический воспламенитель пытается осветить горелку. Иначе это освещение есть.
В образцовой КОМНАТЕ 4230 ручной piezo-eletric воспламенитель гашеный. Когда кнопка (F) нажата, искры производятся в горелке.
Внутри рефрижератора в нижней левой стороне - стакан зрения для горелки. Голубой легко может видеться через это, когда в пламени освещено (КОМНАТА 4230).

СТАРТ РЕФРИЖЕРАТОРА
Номера позиции направляют рис. 3.
Предупреждение!
Только используйте один источник энергии за один раз!

Действие LP Gas
После начальной установки, обслуживая, или изменяя газобаллоны, и т.п., линия газа, возможно, содержит некоторый воздух, которому нужно позволяться убежать близко кратко, включая рефрижератор или другие бытовые приборы. Это гарантирует, что flame легкие немедленно.
Чтобы запустить действие газа:
Откройте клапан выключателя газового баллона (проверьте, что есть достаточно газа). Откройте любой on-board клапан выключателя.
Проверьте, что выключатели для магистрали и 12 V действие есть.
Если вы имеете любой из Образцовая КОМНАТА 4231 proceed как указано ниже:
Поверните контроль (D) газа к "максимуму" позиции.
Turn на электрическом воспламенителе (E). Тикающий звук будет слышаться и освещение в выключателе запустит высвечивание.
Угнетите выпуклость (D) устройства flame неудачи.
Когда освещение перестает высвечивание пламени освещен.
Удерживайте выпуклость flame неудачи угнел дальнейший 10-15 помощников.
Если вы имеете любой из Образцовая КОМНАТА 4230 proceed как указано ниже:
Поверните контроль (D) газа к "максимуму" позиции.
Угнетите выпуклость (D) устройства flame неудачи и удерживайте это, угнетая пьезоэлектрическую кнопку (F) воспламенителя в отдельные времена в быстрой последовательности.
Проверьте стакан зрения, что в пламени освещено.
Удерживайте выпуклость (D) угнетается дальнейший 10-15 помощников.
7. Выпустите выпуклость и снова проверяют, что flame освещенные пребывания.
Чтобы закончить действие газа, turn выпуклость (D) • и (когда применимо) устанавливают выключатель (E) к 0.

240 V Действие
Поверните выпуклость (C) термостата к его самой высокой (coldest) позиции.
Установите выключатель (B), чтобы поместить я.

12 V Действие
Только действуйте со своим рефрижератором на 12 V, когда двигатель транспортного средства бегом - иначе ваша батарейка скоро будет освобождена от обязательств.
Если применимо, turn от действия газа.
Установите 12 V качалка переключаются (A) я.

ЗИМНЕЕ ДЕЙСТВИЕ
Проверьте, что решетки вентиляции или выход дымохода не блокирует снег, отправляется, и т.п.
ELECTROLUX решетки вентиляции 1609 (наряд 2), может быть пригоден с зимними крышками, образцовый WA 111, чтобы защитить единицу выхолаживания против холодного воздуха. Крышки, возможно, пригодны, когда внешняя температура есть ниже приблизительно. 10°C и должен быть пригоден, когда температура есть ниже ледяного пункта.
Мы свидетельствуем, что вы соответствуете зимним крышкам также в случае же, если транспортное средство является больным в течение зимних месяцев.

РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Номер позиции направляет рис. 3.
Это примет несколько часов за рефрижератор, чтобы достичь нормальной операционной температуры. Так мы свидетельствуем, что вы запускаете это хорошо впереди путешествия и если возможный магазин это с предварительно охлажденными пищевыми продуктами.
На 240 V действие рефрижератором управляет термостат и выпуклость (C) термостата нужно установить в 4-5. Если низшая (colder) температура желательна, установите термостат к высшей фигуре.
На 12 V действие рефрижератор работает беспрерывно.
Действие газа LP нужно всегда инициировать с выпуклостью (D) при положении "Максимум". Если температура окружающей среды - выше 25°C and/or дверь рефрижератора часто открывается, выпуклость должна быть левой при этом положении. Ниже 25°C выпуклость нужно установить в "середине" и ниже 10°C в "min", чтобы избегать температур ниже вмерзания в главное купе.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ
Убедитесь, что поимка путешествия ангажирована, когда транспортное средство есть на ногах, (наряд 1).
Поимка путешествия в вершине двери может быть установлена в двух различных позициях. В одной позиции дверь держится напряженно shut. В другой позиции дверь обеспечивается в разладе таким образом, что рефрижератор может быть проветрен, когда не в использовании.

ПИТАТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ
Всегда удерживайте продовольствие в закрытых контейнерах. Никогда помещайте горячее продовольствие в рефрижератор; позволяйте этому охладить сначала.
Никогда удерживайте изделия в рефрижераторе, который, возможно, выделил бы легковоспламеняющиеся газы.
2-звездное (#*) замерзшее питательное купе предназначается для хранения замерзшего продовольствия и для создания льда. Это не подходяще для замораживания изделий продовольствия.
Никогда помещайте бутылки или канистры шипучих напитков в замерзшее питательное storage купе, так как они, возможно, взрывают, замерзая. Также не давайте лед детей lollies прямо от замерзшего продовольствия, так как они могли вызвать frost ожоги.
Больше всего видов замерзшего продовольствия могут быть запомнены в замерзшем питательном купе для о месяце. Этот период времени, возможно, изменяется, однако, и важно последовать инструкции за индивидуальными пакетами.

ЛЕДЯНОЕ СОЗДАНИЕ
Практично сделать лед на протяжении ночи - затем рефрижератор менее требуется и единица выхолаживания имеет больше резервов. Заполните ледяной поднос только ниже края с питьем воды и размещают это на полке морозилки.
Чтобы развивать скорость ледяное создание, один может пролить один или две полных ложки воды на полке морозилки, чтобы улучшить контакт к ледяному подносу. Если вы имеете более одного ледяного подноса, это - хорошая идея, чтобы сделать лед заранее и сохраняют замерзшие подносы в замерзшем питательном купе.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Мороз постепенно накопит на охлаждающих поверхностях. Этого не должно позволяться расти слишком thick, так как это служит изолятором и неблагоприятно воздействует на работу рефрижератора.
Проверьте образование мороза регулярно каждую неделю и когда это получает около 3 мм thick, размораживают рефрижератор.
Чтобы разморозить 'Холодильник, выключают это и перемещают ледяной поднос и все питательные изделия. Предупреждение: нормально температура изделий fozen продовольствий повысилась бы неправильно в течение размораживания и так их нужно потребить в пределах 24 h или отбросил.
Не пробуйте ускорить размораживание, используя любой вид нагревания бытового прибора, так как это, возможно, повредило бы пластмассовый surface-s рефрижератора. Никто не должен любые острые объекты быть гашеным, чтобы скоблить лед.
Defrost вода бежит от канала коллекционера к вместилищу в тыле рефрижератора, где это испаряется. Defrost воду в морозильном отделении нужно поглотить с полотном.
Когда лед таял, вытрите засуху рефрижератора и снова начните это. Разместите питательные изделия назад внутри но ожидание пока рефрижератор холодно перед созданием ледяных кубов.
ОЧИСТКА РЕФРИЖЕРАТОРА
Чистьте внутреннюю часть рефрижератора регулярно, чтобы держать это свежим и гигиеническим.
Вберитесь полотно в решение, состоящее из чайной ложки бикарбоната соды к половине литра теплой воды. Выжмите полотно и используйте его, чтобы чистить внутренность рефрижератора и его приспособлений.
Никогда используйте моющие средства, чистя порошок, настоятельно нюхнул продукцию или воск полируют, чтобы чистить внутренность рефрижератора, так как они, возможно, повреждают поверхности и оставляют сильный запах.
Внешность рефрижератора нужно вытереть начисто время от времени, используя влажное полотно и незначительное количество моющего средства. Но не прокладка двери, которую нужно только чистить с мылом и водой а затем полностью сох.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕФРИЖЕРАТОРА
Если рефрижератор не должен быть гашеным в течение некоторое время:
Установите любые выключатели к 0.
Газ гибко выключается с помощью выпуклости (D). Также выключите любой on-board клапан в линии газа к рефрижератору.
Пустой рефрижератор. Defrost и начисто это как описано раньше. Оставьте двери рефрижератора и замерзшего питательного купе в разладе.
Проверьте, что внутренние пребывания освещения (не доступный на всех моделях) разъединили. Если необходимо получают луковицу.
Когда транспортное средство является больным в течение длинного периода времени (например в течение зимних месяцев), мы предлагаем приспособление зимние крышки WA 111, рис. 2, на грилях отверстия.

ПРИЧИНЫ ЧТО ХОЛОДИЛЬНИК НЕ В СОСТОЯНИИ РАБОТАТЬ
Проверьте следующие пункты перед запросом service специалиста:
1Что СТАРТ за инструкциями РЕФРИЖЕРАТОРА следует.
2Рефрижератор горизонтален.
3Если возможно запустить рефрижератор на любом из соединенных источников энергии.
4, Если рефрижератор не в состоянии работать на газе, проверка:
Что газовый баллон не пуст.
• Что все клапаны LP-gas открыты.
5. Если рефрижератор не в состоянии работать на 12 V, проверка:
Что 12 V гибко соединяется с рефрижератором.
Что плавка на 12 V гибко неповрежден.
Что 12 V выключатель есть.
6. Если рефрижератор не в состоянии работать на 240 V, проверка:
Что 240 V гибко соединяется с рефрижератором.
Что плавка неповреждена.
Если рефрижератор не холоден достаточно это, возможно, есть, потому что:
1 вентиляция неадекватная по причине уменьшенной области прохождений вентиляции (частичная блокировка решеток от проволочного отверстия etc).
2.Испаритель матовый.
Терморегулирование, устанавливающее, некорректно.
Давление газа некорректно - проверяют pressure регулятор в контейнере газа.
Температура окружающей среды слишком высока.
К много продовольствию загружается когда угодно.
Дверь должным образом не закрыта или магнитная полоса заливки герметиком дефектна.
Более одного источника энергии гашеный в то же время.
Если рефрижератор все еще не работает должным образом, обратитесь к service специалисту.
Запечатанная система охлаждения не должна быть открыта, с тех пор, как это содержит разъедание химикалиев под высоким давлением.
ПОДДЕРЖКА
Инспектируйте шланг газа периодически для трещин или глубоко растирая марки. Связи могут быть проверены на утечки, используя мыльное решение. Не используйте голое пламя! Если есть любое подозрение повреждения, призовите к service специалисту.
Мы рекомендуем, чтобы service специалист проверяют рефрижератор раз в год.
ГАРАНТИРУЙТЕ И СЛУЖБА
Рефрижератор гарантируется в течение одного полного года при условии, что это гашеное в правильной форме и в соответствии с ними действие и инсталляционные инструкции.
Обслуживание и запасные части доступны от вашего дилера или Electrolux - консультируются с телефонным справочником.
Это также охватывает Европейская гарантия как описано в брошюре снабжал рефрижератором.
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОМНАТА ДАННЫХ 4230/ 31
Полные измерения
Высота 821 mm
Шириной 486 mm
Глубина (incl. единица выхолаживания)
без двери 435 mm
с дверью 474 mm
Включенные Конструкцией измерения
Высота 825 mm
Шириной 490 mm
Глубина 450 mm
Шаг (дом колеса)
Высота максимум 220 mm
Шириной 490 mm
Глубина максимум 225 mm
Вместимость
брутто 70 lit.
сеть 60 lit.
замерзшее питательное отделение 5 lit.
Вес (без упаковки) 22 кг
Электрические данные
Вход 240 V 105 ватт
12 V 100 ватт
Энергопотребление /24 h 2,3 kWh
Данные газа LP
Вход 186 ватт
таким же образом, низкое пламя 120 ватт
Энергопотребление /24 h 0,24 кг
Средство выхолаживания Аммиак (R717)
НЕКОТОРЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ НАМЕКИ
Убедитесь это:
Рефрижератор не действует на 12 V, когда транспортное средство паркуется, иначе вы иссушите автомобильную батарейку через короткое время.
Размораживание осуществляется периодически.
Рефрижератор левый с дверью(s) в разладе, когда это не должно быть гашеным в течение некоторое время.
Жидкости или изделия с сильным запахом хорошо упакованы.
Открытия вентиляции беспрепятственны.
Дверь обеспечивается с помощью поимки путешествия, когда караван есть на ногах.
Только один метод действия за один раз гашеный, чтобы управлять рефрижератором.
ИНСТАЛЛЯЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ, ПОВТОРНО ПОМЕЩАЮЩИЕ ШАРНИРЫ
Шарниры двери могут быть перемещены на противоположную сторону в следующем пути.
Отвинтите верхнюю булавку шарнира, беря заботу, чтобы не потерять набор мойщиков и втулок.
Поднимите дверь от низшей булавки шарнира.
Отвинтите булавку и взберитесь это на противоположном side шарнире.
Отвинтите поимку путешествия и взберитесь это на противоположной стороне.
Тщательно взломайте и обменяйте пластмассовые вставки в дыры для путешествия ловят в верхней рамке двери (Рис. 1)
Соответствуйте двери на булавке и повторно собирайте верхнюю булавку с мойщиками и втулками в его новом месте.
Проверьте, что дверь закрывает должным образом и опечатывает все.
ГРУППА ДВЕРЕЙ
Группа дверей может легко взобраться или измениться. Измерения группы должны быть:
Высота 740 mm
Шириной 453,5 mm
Толщина максимум 3,8 mm
Переместите дверь, видят ПОВТОРНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ШАРНИРОВ.
Переместите низший аккуратный карниз а затем заберите группу, скользя это вниз.
Соответствуйте новой группе на месте и двигают это по мере возможности.
•Соответствуйте аккуратному карнизу обратно в место. BUILDING-IN
Рефрижератор предназначается для установки в фургоне каравана или туриста, и описание имеет отношение к этому приложению.
Рефрижератор не должен быть подвергнут излученному теплу от горячих объектов (например ниже кастрюли без надлежащего ограждения тепла).
Лучистость тепла impairs выполнение Excessiv и приводит к увеличенному энергопотреблению. Для этого рефрижератор нужно установить, если возможно не во входной стороне транспортного средства - нормально ориентировал юг и часто с тентом - который вредил бы дисперсию тепла и горючие газы от открытий вентиляции.
Это - не хорошая практика, чтобы установить рефрижератор таким образом, что открытия отверстия покрывает входная дверь транспортного средства, когда это установленное отверстие. Это сократило бы поток воздуха вентиляции в единицу выхолаживания и сократило холодильное выполнение.
Вложение
Рефрижератор должен быть установлен во вложении, измерения, которых, показываются в ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ.
Низ вложения должен быть горизонтален и даже таким образом, что рефрижератор может быть легко толкнут на место. Это должно быть здорово достаточно, чтобы нести wieght рефрижератора.
Доски нужно установить внутри вложения и быть пригодным с запечатыванием полос, как показано в рис. 4.
Поскользите в рефрижераторе, пока это не изобилующее с фасадом перерыва в учебе. Должно быть 10-20 mm свободная память сзади рефрижератора.
Четыре запора пригодны в пластмассовых втулках в side стенах холодильника, рис. 8. Они гашеные для обеспечения рефрижератора во вложении.
Side стены вложение and/or любые деревянные скобки установили, чтобы считать, что рефрижератор должен быть проставлен размеры, чтобы рассадить винты безопасно, также рассматривая силы благодаря движению транспортного средства.
С рефрижератором на месте, проезжают винты через выравнивание рефрижератора в стенах вложения. Не должны быть более 3 мм очистки между рефрижератором и вложением по бокам. Если необходимо, деревянные полосы или подобный должен быть пригоден.
Примечание: Это только апробированное средство обеспечения рефрижератора к вложению и к транспортному средству. Запоры, пронизывающие другие части пены изоляции (PU) рефрижератора, возможно, повредили бы компоненты подобно электропроводке, и т.п.
ВЕНТИЛЯЦИЯ ЕДИНИЦЫ
В высоких температурах окружающей среды холодильная установка будет только выполняться адекватно, когда должным образом проветрил.
Холодильная установка проветривается через два открытия в стене каравана (посмотрите рис. 5). Свежий воздух входит через низшее открытие и теплый воздух освобождается от обязательств через передок ботинка один.
Разместите низшее открытие немедленно над полом перерыва в учебе, и передка ботинка один так высокий как возможный выше конденсатора (C) холодильной установки, как минимум, как показано в рис. 6b но если возможно, как в Рис. 6a.
Рис. решеток вентиляции 2
Открытия в стене каравана должны быть пригодны с подходящими решетками с достаточным сопротивлением тепла. Они должны иметь бесплатную беспересадочную для потока область как минимум 250 cm2. Наблюдайте, что ловкая сетка сзади решеток может сократить область к до 50%.
Мы reccommend, соответствующий решеткам, моделируют 1609, который особенно развивали Electrolux для этой цели
(показано как Стол в рис. 6a). Это - хорошая идея, чтобы установить рамка R 1610 (Вход та же фигура), в то же время. Затем решетки могут быть легко перемещены, который позволяет инспекции и маленьким ремонтам осуществляться без необходимости в удаление рефрижератора из перерыва в учебе.
Если нет никакой внешней решетки на уровне этажа, где просачивающийся газ может убежать, дыру 40 мм к наружной части нужно сделать в полу перерыва в учебе, чтобы иссушить любой unburnt газ к внешнему газу.
Соответствуйте дыре с проволочным отверстием и искаженной пластиной, чтобы защитить мостит камнем, грязь, и т.п.
Удаление газов дымохода
Прохождение вентиляции в тыле перерыва в учебе, между внешней стеной транспортного средства и рефрижератора (рис. 6a/b), запечатывает против живого пространства, и такие холодные сквозняки исключены (зимний кемпинг) и никакие газы дымохода не могут пронизать в транспортном средстве. Поэтому выход дымохода спеца больше не необходим - газы разгоняются через верхнюю решетку отверстия.
Примечание: С этим методом установки тот же вид решеток (без внеинтегрального выхода дымохода), нужно быть установленным в передке ботинка также как и в низшем открытии отверстия. T-piece для придания (когда доставлено) дымохода трубчатую форму не должен быть гашеным в данном случае.
Вершину вложения выше придающего (I) дымохода, рис. 6a трубчатую форму, нужно покрыть алюминиевым sheet металлом, как указано (B), чтобы облегчить дисперсию тепла.
В рис. 6a/b письма имеют значение следования:
. Рамка R 1610 для решеток
B. Алюминиевый cladding
C. Конденсатор единицы выхолаживания
Стол. Отверстие жарят 1609
E. Запечатывание профиля (необязательный особенно)
Шириной 525 mm, искусство Electrolux. номер. 295 1147-00
486 mm 295 1147-10
F. Стена тыла рефрижератора
Г. Деревянная планка приблизительно. 10 x 20 mm (посмотрите также рис. 5)
H. Высота вложения (видят ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ)
I. Придание дымохода трубчатую форму
СВЯЗЬ LP GAS
Рефрижератор проектируется для действия над LP газом Бутана печатают давление, которого, должен составить 28 mbar для Бутана и 37 mbar для Пропана. Проверьте, что это заявляется на pressure регуляторе контейнера газа.
Рефрижератор не проектируется для действия над светильным газом или природным газом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРОВЕРЬТЕ, ЧТО ГАЗ, ПОСТАВЛЯЕМЫЙ РЕФРИЖЕРАТОРУ, НАХОДИТСЯ В ПРАВИЛЬНОМ ДАВЛЕНИИ.
ПОСМОТРИТЕ ПОВТОРНО REDU КЛАПАН CING НА LP GAS CON- TAINER.
Установку газа нужно только осуществлять особой испытал в приспособлении газа. Это рекомендовано, чтобы труба газа, кормящая рефрижератор, управлялась под караваном и так устроена, что возможно выключить снабжение ко всем бытовым приборам, в том числе рефрижератор, когда их не требуется. Труба снабжения должна предпочтительно быть медью. Если любой другой материал гашеный, это должен быть тип апробировал
используйте с continuously операционный бытовые приборы bottled- газа, и пронизали compression связи повсюду в. ВКЛЮЧЕННЫЕ ТОЛЧКОМ СВЯЗИ не ДОЛЖНЫ БЫТЬ ГАШЕНЫМИ (Мы делаем
не рекомендуйте использование гибкого тюбинга "резинового" типа для соединения постоянно операционных бытовых приборов этого типа в Соединенном Королевстве). Все соединители, и т.п. должен быть типом особо проектировал, ибо тип и диаметр connection трубы использовали, и привинчивали соединения нужно запечатать со смесью примыкания апробировал для использования с разлитым в бутылки газом.
Трубу снабжения газа нужно соединить с газом впускная труба справа ручная сторона газа управляют клапаном с помощью подходящего пронизанного соединения компрессии.
В создании подсоединения к рефрижератору, петух union газа апробированного type разлил-газа должен акционироваться в линии снабжения в позиции, которая с готовностью доступна пользователю. Для возможных обслуживающих целей, объединение должно быть на outlet стороне петуха и pipework нужно поместить, чтобы не препятствовать рефрижератору быть с готовностью забранным.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ
Электрическая установка должна осуществляться в надлежащей и длительной форме, принимая во внимание все релевантные правила и процессуальные кодексы. Для действия напряжения магистрали, важно, что кругооборот и в караване фактически заземлен. ВСЕ НАПРЯЖЕНИЕ МАГИСТРАЛИ, ТЕЛЕГРАФИРУЮЩЕЕ В КАРАВАНЕ, ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО В СОГЛАСИИ С ТЕКУЩИМ I.E.E. ПРАВИЛА, В ТОМ ЧИСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫХОДА И СЦЕПЩИКА К центральной и восточной ЕВРОПЕ-17 BS4343/-.
Для подсоединения к 240 V электричество гибко, рефрижератор имеет 3-основное руководство магистрали, которое предназначается для подсоединения к должным образом заземленной пробке и выходу гнезда. Выход гнезда должен быть пригоден в караване в позиции с готовностью доступный пользователю, в пределах досягаемости магистрали приводят. В Соединенном Королевстве, выход пробки и гнезда должен быть не оборотным типом.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Провода в руководстве магистрали этого бытового прибора цветные в соответствии со следующим кодом:
ЗЕЛЕНЕТЬ-И-ЖЕЛТЫЙ = ЗЕМЛЯ
ГОЛУБОЙ = НЕЙТРАЛЬНЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ = ЖИВИТЕ
Так как цвета проводов, возможно, не переписываются с цветными маркировками, идентифицирующими терминалы в вашей пробке, в Соединенном Королевстве, proceed как указано ниже:
Провод, который цветной ЗЕЛЕНЕТЬ-И-ЖЕЛТЫЙ, должен быть соединен с терминалом в пробке, которая отмечается с письмо E или земляной символ -±-, или красил зеленым или зеленеть-и-желтым.
Провод, который является цветной СИНЕВОЙ, должен быть соединен с терминалом, который отмечается с письмо N, или красил черным.
Провод, который является цветным коричневым ЦВЕТОМ, должен быть соединен с терминалом, который отмечается с письмо L или цветным красным цветом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЭТОТ БЫТОВОЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН.
В Соединенном Королевстве, пробка или кругооборот к рефрижератору должна быть пригодна с плавкой, не большей, чем 5 амперов. Если 13 ампера.(B.S.1363) вплавленная пробка гашеная, это должно быть пригодно с 3 ампером. плавка. В других странах, плавка, оценивающая, будет зависеть от напряжения и местной практики.
240 V Снабжения.
Проверьте, что напряжение, заявленное на пластине данных, то же как напряжение магистрали в использовании (240 V).
Закупорьте 240 V энергетический шнур рефрижератора в легко доступной штепсельной розетке.
Телеграфирование диаграммы: посмотрите рис. 9.
Электрические руководства должны быть посланы и обеспечены таким образом, что они не могут вступить в контакт с горячими или острыми частями рефрижератора.
12 V Снабжения
Соедините рефрижератор с батарейкой транспортного средства прямым кабелем. Чтобы избегать капли напряжения, перекрестная секционная область соединительного кабеля между батарейкой и рефрижератором должна составить как минимум 2.5 mm2, если расстояние составляет менее чем 9 метров, и как минимум 4 mm2, если расстояние составляет более 9 метров
Чтобы гарантировать удовлетворительное действие, положительное руководство должно быть пригодно с плавкой оценил в максимуме 16.
Чтобы препятствовать рефрижератору иссушить батарейку 12 V метод, убеждаются, что это его текущее снабжение отрезано, когда двигатель транспортного средства не бегом, например приспосабливая реле контроля воспламенения.
Связывая диаграмму, видят рис. 10, (КОМНАТА 4230)
Изображениями знаками в телеграфирующих диаграммах являются:
. Электронный igniter/reigniter
B. Электрод (в горелке)
C. 12 V, нагревая стихию
Стол. Переключитесь за 12 V действие
E. Переключитесь для повторного воспламенителя (газ op.)
F. Электрический термостат
Г. Нагревая стихию, 240 V
H. Переключитесь за 240 V операционный
J. Терминальный блок
L. Терминальный блок
12 V снабжение повторного воспламенителя
Связывая диаграмму, видят рис. 12, (КОМНАТА 4231).
Рис. 12/13 показов телеграфирующая диаграмма рефрижератора, как доставлено. 12 V гибко входит в (L). Повторный воспламенитель (A) кормится через два провода (1) и (2) в терминальном блоке (L), (КОМНАТА 4231).
Целесообразно кормить повторный воспламенитель от отдельного оттиска 12 V источник. Чтобы сделать это: переместите провода (1) и (2) (когда применимо) и соединяют снабжение, поскольку показывается в рис. 11 (R).
Повторный воспламенитель не нужно соединять непосредственно с обвинителем батарейки но только над батарейкой.
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення


тел.:0677873348, Skype aksios777
Azamatl
Повідомлень: 62
З нами з: Вів березня 05, 2013 14:55
Ім'я: Azamat
Техніка: Chevy G30 RV, Chevy G20, Ford-Hymer
Країна, місто: Россия, Москва
Контактна інформація:

Re: Инструкция для холодильника ELECTROLUX

Повідомлення Azamatl »

А можно ссылку на скачивание оригинала?
Заранее спасибо.
Аватар користувача
Foxik
Повідомлень: 1359
З нами з: Вів липня 31, 2012 09:20
Ім'я: Юрий
Техніка: Кастенваген
Країна, місто: Полтава
Звідки: Полтава
Дякував (ла): 4 рази
Подякували: 4 рази
Контактна інформація:

Re: Инструкция для холодильника ELECTROLUX

Повідомлення Foxik »

Почитаем, БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
Аватар користувача
Dobermann
Повідомлень: 702
З нами з: Сер липня 13, 2011 17:13
Ім'я: Максим
Техніка: Ford scorpio, Газ 21 + Chateau 320
Країна, місто: Киев
Skype: Dober-mannn
zello: Dobermann-07
Звідки: Киев
Контактна інформація:

Re: Инструкция для холодильника ELECTROLUX

Повідомлення Dobermann »

Спасибо за инструкцию :co_ol:
И послала жена его за ёлкой!!! Уж послала так послала...

Братство Мобильных Санузлов - БМС
Аватар користувача
rastamaan
Повідомлень: 14
З нами з: Нед лютого 19, 2012 15:14
Ім'я: Vitaliy,Svetlana
Техніка: X-trail
Країна, місто: Sevastopol
Звідки: Украина.Крым
Контактна інформація:

Повідомлення rastamaan »

спасибо огромное отлично :co_ol:
Відповісти

Повернутись до “Кухня та меблі”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 8 гостей